Santa Barbara CA real estate listings and homes for sale, home buying, home selling information

BORROWER | PRESTATARIO

Personal Information | Información Personal

First Name Primer Nombre

Middle Name Segundo Nombre

Last Name Apellido

Suffix (Jr., Sr., III, etc.) Sufijo (Jr., Sr., III, etc.)

Social Security Number Número de Seguro Social

Date of Birth Fecha de Nacimiento

Citizenship Ciudadanía

Home Phone Teléfono de Casa

Cell Phone Teléfono Celular

Email Correo Electrónico

Marital Status Estado Civil

Number of Dependents Número de Dependientes

Current Address | Dirección Actual

Street Address Dirección de la Calle

Unit # Unidad #

City Ciudad

State Estado

ZIP Code Código Postal

Country País

Housing Status Estado de Vivienda

Years at Current Address Años en Dirección Actual

CO-BORROWER | CO-PRESTATARIO

Personal Information | Información Personal

First Name Primer Nombre

Middle Name Segundo Nombre

Last Name Apellido

Suffix (Jr., Sr., III, etc.) Sufijo (Jr., Sr., III, etc.)

Social Security Number Número de Seguro Social

Date of Birth Fecha de Nacimiento

Citizenship Ciudadanía

Home Phone Teléfono de Casa

Cell Phone Teléfono Celular

Email Correo Electrónico

Marital Status Estado Civil

Number of Dependents Número de Dependientes

Current Address | Dirección Actual

Same as Borrower / Igual que el Prestatario

Street Address Dirección de la Calle

Unit # Unidad #

City Ciudad

State Estado

ZIP Code Código Postal

Country País

Housing Status Estado de Vivienda

Years at Current Address Años en Dirección Actual

BORROWER EMPLOYMENT | EMPLEO DEL PRESTATARIO

Employer or Business Name Nombre del Empleador o Negocio

Position or Title Puesto o Título

Start Date Fecha de Inicio

Employer Street Address Dirección del Empleador

City Ciudad

State Estado

ZIP Code Código Postal

Employer Phone Teléfono del Empleador

Monthly Income Ingreso Mensual

Self-Employed / Trabajador por Cuenta Propia

CO-BORROWER EMPLOYMENT | EMPLEO DEL CO-PRESTATARIO

Employer or Business Name Nombre del Empleador o Negocio

Position or Title Puesto o Título

Start Date Fecha de Inicio

Employer Street Address Dirección del Empleador

City Ciudad

State Estado

ZIP Code Código Postal

Employer Phone Teléfono del Empleador

Monthly Income Ingreso Mensual

Self-Employed / Trabajador por Cuenta Propia

BORROWER ADDITIONAL INCOME | INGRESOS ADICIONALES DEL PRESTATARIO

Additional Income Source (Bonus, Commissions, Overtime, etc.) Fuente de Ingresos Adicionales (Bono, Comisiones, Horas Extra, etc.)

Monthly Amount Monto Mensual

CO-BORROWER ADDITIONAL INCOME | INGRESOS ADICIONALES DEL CO-PRESTATARIO

Additional Income Source (Bonus, Commissions, Overtime, etc.) Fuente de Ingresos Adicionales (Bono, Comisiones, Horas Extra, etc.)

Monthly Amount Monto Mensual

Note: The following information is requested by the Federal Government for certain types of loans related to a dwelling in order to monitor the lender's compliance with equal credit opportunity, fair housing and home mortgage disclosure laws. You are not required to furnish this information, but are encouraged to do so.

Nota: El Gobierno Federal solicita la siguiente información para ciertos tipos de préstamos relacionados con una vivienda con el fin de monitorear el cumplimiento del prestamista con las leyes de igualdad de oportunidades de crédito, vivienda justa y divulgación de hipotecas. No está obligado a proporcionar esta información, pero se le recomienda hacerlo.

BORROWER DEMOGRAPHICS | DEMOGRAFÍA DEL PRESTATARIO

Ethnicity Etnicidad

Race (select all that apply) Raza (seleccione todas las que apliquen)

American Indian or Alaska Native / Indio Americano o Nativo de Alaska

Asian / Asiático

Black or African American / Negro o Afroamericano

Native Hawaiian or Other Pacific Islander / Nativo de Hawái u Otra Isla del Pacífico

White / Blanco

I do not wish to provide / No deseo proporcionar

Sex Sexo

CO-BORROWER DEMOGRAPHICS | DEMOGRAFÍA DEL CO-PRESTATARIO

Ethnicity Etnicidad

Race (select all that apply) Raza (seleccione todas las que apliquen)

American Indian or Alaska Native / Indio Americano o Nativo de Alaska

Asian / Asiático

Black or African American / Negro o Afroamericano

Native Hawaiian or Other Pacific Islander / Nativo de Hawái u Otra Isla del Pacífico

White / Blanco

I do not wish to provide / No deseo proporcionar

Sex Sexo

BORROWER MILITARY SERVICE | SERVICIO MILITAR DEL PRESTATARIO

Have you or your spouse served, or are you currently serving, in the United States Armed Forces? / ¿Ha servido usted o su cónyuge, o está sirviendo actualmente, en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos?

If yes, please specify: Si la respuesta es sí, especifique:

CO-BORROWER MILITARY SERVICE | SERVICIO MILITAR DEL CO-PRESTATARIO

If yes, please specify: Si la respuesta es sí, especifique:

By signing below, I/we certify that:
Al firmar a continuación, certifico/certificamos que:

The information provided in this application is true and complete / La información proporcionada en esta solicitud es verdadera y completa
I/we intend to use the property as indicated / Tengo/tenemos la intención de usar la propiedad como se indica
I/we understand that the lender will verify this information / Entiendo/entendemos que el prestamista verificará esta información
I/we acknowledge that any intentional or negligent misrepresentation may result in civil liability and/or criminal penalties / Reconozco/reconocemos que cualquier tergiversación intencional o negligente puede resultar en responsabilidad civil y/o sanciones penales

Fannie Mae Form 1003 | Freddie Mac Form 65

Uniform Residential Loan Application | Solicitud Uniforme de Préstamo Residencial

Effective Date: 01/2021 | URLA 2021 Format

This form is provided for informational purposes. Please consult with your lender for the official version.
Este formulario se proporciona con fines informativos. Por favor consulte con su prestamista la versión oficial.